译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤(xian)达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟(meng)尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救(jiu)赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士(shi)真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
吉:丙吉。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
81、掔(qiān):持取。
10.皆:全,都。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。